: fila ‘n’ tropia :

chapters / capítulos

: fila ‘n’ tropia :

P1040544

july 2012 
round the corner | lisbon | portugal

Whilst waiting, in queues, ones’ public and private lives are revealed by those that wait (and despair). The roles are swapped, characters multiplied, new people cross each others paths sharing different life stories. Occasionally, new loves meet, new friends are made. Some have epiphanies, others rebel against the imposed queue.

Inspired by the former use, as a ticket office, of the gallery Round the Corner, [ fila ‘n’ tropia ] is a collaborative project between luísa alpalhão and eva oddo curated by luísa santos. Gathered in a collection of audio-visual interventions about queueing, each of the five days of the week during which the exhibition was being held at the gallery, hosted five different scenarios that reflected various experiences lived by different people whilst queuing. Part fiction-part documentary, sequences of dialogues, thoughts and stories that play with the idea of waiting in queues have emerged.

on the waiting line.  . . . . .

23 | 07 : no.1 – for the job centre

24 | 07 : no.2 – for others to get things done

25 | 07 : no.3 – …

26 | 07 : no.4 – for the arrivals

27 | 07 : no.5 – for the soup kitchen

 

////////////////////////////////

julho 2012 
round the corner | lisboa | portugal

À espera, em filas, o público e o íntimo são revelados pelos que esperam (e desesperam). invertem-se papéis, multiplicam-se personagens, conhecem-se pessoas novas com diferentes histórias de vida, encontram-se, por vezes, novos amores, fazem-se novos amigos, têm-se epifanias, rebela-se contra a fila imposta. 

Inspirada na antiga função da galeria Round the Corner, como bilheteira do Teatro Trindade, [ fila ‘n’ tropia ] é um projecto de colaboração entre luísa alpalhão e eva oddo com a curadoria de luísa santos. Num conjunto de intervenções audio-visuais, cada um dos cinco dias da exposição está representado num episódio/cenário diferente que reflecte experiências vividas em cinco tipos de filas de espera distintas. Num misto entre ficção e documentário, surgem sequências de conversas, pensamentos e histórias que jogam com a ideia de esperar em filas, com o misto de pessoas que se cruzam, por instantes, e partilham experiências.

compasso d’espera.  . . . . .

23 | 07 : no.1 – d’emprego 

24 | 07 : no.2 – que os outros façam 

25 | 07 : no.3 – …

26 | 07 : no.4 – da chegada

27 | 07 : no.5 – da sopa

a-un : quem? | luísa alpalhão | eva oddo 


P1040490
P1040489P1040533



P1040546



scissors 3-01 P1040603P1040609P1040612P1040618P1040669P1040668